Книги по тегу «книги на другом языке»
"Племянник чародея" with W_cat
Серия: English with w_cat (#1)
Вниманию читателей предлагается книга Клайва Льюиса «Племянник чародея».
Каждый абзац текста, на английском языке, снабжен ссылкой на литературный перевод.
Книга предназначена для учащихся старший классов школ, лицеев и гимназий, а также для широкого круга лиц, интересующихся английской литературой и совершенствующих свою языковую подготовку.
...И в трещинах зеркальный круг - английский и русский параллельные тексты
Серия: Мисс Марпл (#9)
В жизни маленького городка Сент-Мери-Мид – событие! Знаменитый режиссер и его супруга-кинозвезда приобрели здесь особняк. Однако, прием в честь новоселья оказался омрачен: в бокал добропорядочной местной жительнице подсыпан яд. Когда полиция оказывается бессильна, на сцену выходит несравненная мисс Марпл – только ее острый ум и знание человеческой природы способны помочь раскрыть убийство.
A Borrowing of Bones
Год выхода: 2018
Серия: Mercy Carr Mysteries (#1)
The first in a gripping new series by Paula Munier, *A Borrowing of Bones* is full of complex twists, introducing a wonderful new voice for mystery readers and dog lovers. *Grief and guilt are the ghosts that haunt you when you survive what others do not....* After their last deployment, when she got shot, her fiancé Martinez got killed and his bomb-sniffing dog Elvis got depressed, soldier Mercy Carr and Elvis were both sent home, her late lover's last words ringing in her ears: "Take care of...
A Catered Murder
Год выхода: 2012
Bernadette Simmons wasn't sure what to expect when she left L.A.--and her no-good, cheating boyfriend--to move back in with her family in New York. And her sister Libby had no idea what she was in for when she hired Bernie to work for her catering business. But in between cutting up canapés and dishing up desserts, the two find themselves in the midst of a mystery they can really sink their teeth into. . . It's only been a few days since Bernie and Libby started working together at A Little...
A Partial History of Lost Causes
Год выхода: 2012
FINALIST FOR THE PEN/HEMINGWAY PRIZE FOR DEBUT FICTIONIn Jennifer duBois’s mesmerizing and exquisitely rendered debut novel, a long-lost letter links two disparate characters, each searching for meaning against seemingly insurmountable odds. With uncommon perception and wit, duBois explores the power of memory, the depths of human courage, and the endurance of love. NAMED BY THE NATIONAL BOOK FOUNDATION AS A 5 UNDER 35 AUTHOR • WINNER OF THE CALIFORNIA BOOK AWARD GOLD MEDAL FOR FIRST FICTION...
A Spell of Murder
Год выхода: 2018
Серия: Witch Cats of Cambridge (#1)
"It's Harriet's fault. It's always her fault, not that she'll ever admit it." So begins A Spell of Murder: A Witch Cats of Cambridge mystery, the first in a new cozy series that mixes feline fiction with a touch of the paranormal, and a little romance as well. Becca, newly single and newly unemployed, wants to believe she has psychic powers. With nothing but time - and a desire for empowerment - she's studying to become a witch. What she doesn't know is that her three cats - Harriet, Laurel, and...
Abandoned World: The Awakening
Год выхода: 2023
We haven't seen our creators and we don't know where they came from. We don't know anything at all. Twenty-four years ago, the first of us woke up, and then the other seven thousand. We are the second generation to live on this earth and not know the details. That world that has been entrusted to us has very few colors, and its main one is gray. We see gray on this planet everywhere outside of our station. We can breathe freely only when we are on the station itself, and even the ability to walk...
An Incantation of Cats
Год выхода: 2020
Серия: Witch Cats of Cambridge (#2)
**The new novel in Clea Simon's spellbinding Witch Cats of Cambridge series!** When two new clients seek Becca's professional services, the fledgling witch detective is overjoyed. Finally, she can use her skills to help her magical community. But as the young witch finds the new cases intertwining, things grow more complicated. Becca's three cats - the ones with the real power - can smell something is wrong with these clients. But not even Clara, the calico, knows what to do when a man ends up...
Ausgefressen
Год выхода: 2012
Серия: Ray & Rufus die Erdmännchen (#1)
Gestatten? Mein Name ist Ray. Seit ich denken kann, will ich Privatdetektiv werden. Im Grunde, das wird jedem einleuchten, gibt es keinen Job, für den ein Erdmännchen besser geeignet ist. Überwachen und Observieren gehören quasi zu unserer genetischen Grundausstattung. Gleiches gilt für Spuren lesen und Herumschnüffeln. Ich bin der geborene Schnüffler. Nur dass meine Fähigkeiten hier im Zoo völlig verkannt werden. Besser gesagt: wurden. Denn heute ist Phil aufgetaucht. Und so, wie es aussieht,...
Beaglemania
Год выхода: 2011
Серия: Pet Rescue Mysteries (#1)
### From Publishers Weekly Animals play a passive role in Johnston's less than engaging first in a new series featuring Lauren Vancouver, who runs HotRescues, a private no-kill animal shelter in Granada Hills, Calif. After raiding a puppy mill, Lauren is certain that Efram Kiley, an animal care apprentice who'd abused his own dog and was working for her as part of a legal agreement, tossed beagle puppies down a drainpipe. When Efram is later found stabbed to death at Lauren's shelter, she...
Béru contre San-Antonio
Год выхода: 1967
Серия: Le commissaire san-antonio (#65)
Fallait bien que ça arrive un jour ! À force de cavaler côte à côte, Béru et moi, on a fini par se retrouver face à face. Et quand le Gros se met à faire du zèle au point de nous valoir une nouvelle guerre contre l’Allemagne, croyez-moi, c’est duraille d’arranger les bidons.
Aller à l’autre bout du monde pour se tirer la bourre, c’est un comble, non ?
En tout cas, j’en connais un qui nous a bien eus, tous les deux. Je vous dis pas son blaze, il est dans le bouquin !
Blumenberg
Год выхода: 2011
Grande admiratrice du philosophe, Sibylle Lewitscharoff, dans ce roman qui multiplie les allusions a Lions, evoque surtout le penseur dans son cabinet de travail. On pourrait parler en l'occurrence de portrait moral d'un saint moderne qui, tel saint Jerome (la comparaison est explicite), a voue son existence a l'etude dans la solitude de sa retraite. Dans le roman, la metaphore devient realite, le lion de la legende de Jerome se concretise dans son bureau, devient donc present mais tout en...
Boken om profeten Obadja – en vetenskaplig kommentar till texten
Obadja är en av de mindre profeterna, en samtida med Jeremia och Hesekiel. Profeten Obadjas bok ligger på fjärde plats i serien av de mindre profeternas böcker och består av ett kapitel. Man tror att boken skrevs under den babyloniska fångenskapen. Utan undantag är alla profetior från Obadja riktade mot edomiterna – ett folk som bodde sydost om Judéen och deltog i plundringen av Jerusalem 586 f.Kr. e.
Bunnicula: A Rabbit-Tale of Mystery
Серия: Bunnicula and Friends (#1)
This book is written by Harold. His fulltime occupation is dog. He lives with Mr. and Mrs. Monroe and their sons Toby and Pete. Also sharing the home are a cat named Chester and a rabbit named Bunnicula. It is because of Bunnicula that Harold turned to writing. Someone had to tell the full story of what happened in the Monroe household after the rabbit arrived. Was Bunnicula really a vampire? Only Bunnicula knows for sure. But the story of Chester's suspicions and their consequences makes...
Canapés for the Kitties
Год выхода: 1996
Серия: Brimful Coffers (#1)
The cat's out of the bag: dead bodies are piling up in Brimful Coffers, a picturesque English village. Among the deceased is Boswell, a pet white rat. His killers were caught: Had-I and But-Known, two mischievous felines belonging to Lorinda Lucas, mystery writer. Unfortunately, the other victims were all too human--and their killer remains at large... The danger in Brimful Coffers was unforeseen when several authors created an informal writers' colony in this lovely town outside of London. In...
Cat in a Sapphire Slipper
Год выхода: 2008
Серия: The Midnight Louie Mysteries (#20)
*Cat in a Sapphire Slipper* is the twentieth title in Carole Nelson Douglas's sassy Midnight Louie mystery series. The tough-talking, twenty-pound, tomcat PI is as feisty as ever as he and his gang try to keep his favorite roommate from losing her man. PR honcho Temple Barr's romance novelist aunt Kit has wound up in a romantic plot of her own. She's snagged one of the most eligible bachelors on the Strip, one of the elder Fontana brothers, a silver-tongued reputed ex-mobster with a heart of...
Cat on the Scent
Год выхода: 2004
Серия: Mrs. Murphy (#7)
It takes a cat to write the purr-fect mystery. Things have been pretty exciting lately in Crozet, Virginia--a little too exciting if you ask resident feline investigator Mrs. Murphy. Just as the town starts to buzz over its Civil War reenactment, a popular local man disappears. No one's seen Tommy Van Allen's single-engine plane, either--except for Mrs. Murphy, who spotted it during a foggy evening's mousing. Even Mrs. Murphy's favorite human, postmistress Mary Minor "Harry" Haristeen, can sense...
Code Grey
Год выхода: 2015
Серия: Dulcie Schwartz (#9)
***Did a down on his luck former student steal a priceless book? Grad student and cat lover Dulcie Schwartz thinks not - and she sets out to prove it*** It's spring break, and Dulcie Schwartz has stayed behind in almost-deserted Cambridge, Massachusetts to concentrate on her thesis. But when a former student turned vagrant, Jeremy Mumbles, is found injured, with a valuable missing book clutched in his arms, Dulcie can't seem to let it go. What was he doing with the book? And why has it turned up...
Constellation
Год выхода: 2016
This best-selling debut novel from one of France’s most exciting young writers is based on the true story of the 1949 disappearance of Air France’s Lockheed Constellation and its famous passengers. On October 27, 1949, Air France’s new plane, the Constellation, launched by the extravagant Howard Hughes, welcomed thirty-eight passengers aboard. On October 28, no longer responding to air traffic controllers, the plane disappeared while trying to land on the island of Santa Maria, in the Azores....
Copernick's Rebellion
Год выхода: 1987
Heinrich Copernick and Martin Guibedo came to the States as penniless refugees after World War II. By 1999 they had made huge fortunes in the field of medical instrumentation. But Heiny and his Uncle Martin weren’t just filthy rich, they were also the world’s best gene engineers. And their latest inventions could free Humanity from want and oppressive governments forever. At least, that was the plan. Imagine: Free homes with all the furnishings and utilities! Free food! Even free babysitters!...
Cover-Up Story
Год выхода: 2012
Douglas Perkins of Perkins and Tate (Public Relations) Ltd believed that the business of a PRO was to put the client's best foot forward, and try to hide the other three cloven hooves. He even went on believing it when Black Bart and his Troupe of Hillbilly Singers were wished on the firm by their American associates, who had arranged for the Troupe to make a few appearances on English TV shows. The tangled personal relationships and professional jealousies within the Troupe soon gave Perkins a...
Crazy Like a Fox
Год выхода: 2017
Серия: "Sister" Jane (#10)
**In this thrilling new foxhunting mystery from *New York Times* bestselling author Rita Mae Brown, an investigation into a missing and valuable object flushes out murder, ghosts, and old family rivalries. Now "Sister" Jane Arnold and a pack of four-legged friends must catch the scent of a killer and unearth a long-buried truth.** As the calendar turns, the crisp October winds bode well for this year's hunting season. But before the bugle sounds, Sister Jane takes a scenic drive up the Blue...
Crenshaw
Год выхода: 2015
In her first novel since winning the Newbery Medal, Katherine Applegate delivers an unforgettable and magical story about family, friendship, and resilience. Jackson and his family have fallen on hard times. There's no more money for rent. And not much for food, either. His parents, his little sister, and their dog may have to live in their minivan. Again. Crenshaw is a cat. He's large, he's outspoken, and he's imaginary. He has come back into Jackson's life to help him. But is an imaginary...